I found this thread while looking for an answer to the same problem.

I just logged out of the app. And I logged back in and the self assigned limit just corrected itself. The recent app update must have effected the number.

You get 10 free routes every month with the Route4Me app. Otherwise it?s $10 a month.

https://www.route4me.com/

You might try signing out of the app and logging back in. That fixed a problem I had with something else.