When I press the complete button, the shop shows up but the edit section buttons do not do anything, am I missing something?

You can unfinalize your shop until someone decides to approve it or not.

I ended up using firefox as my browser, instead of Edge and everything worked perfectly after that. So I will stick with firefox for submitting shops.

I mainly use chrome to submit my shops. I’ll keep Firefox in mind if I have any issues!